Étranger est souvent synonyme de « danger » !
Il est amusant qu’après une demi-décennie de vie à Paris, cet aspect continue de la déranger, mais c’est indéniablement le cas. L’attitude sceptique et brusque de nombreux commerçants ou serveurs parisiens peut aller de légèrement rebutante à carrément insultante. Elle ne s’attend plus à un sourire géant à l’américaine de leur part, et elle ne s’y attend pas nécessairement. Après tout, commander un hamburger n’a pas besoin d’être une expérience passionnante.
Cependant, ce qu’elle n’apprécie pas, c’est le regard glacial occasionnel ou l’expression qui semble remettre en question sa présence même alors que tout ce qu’elle essaie de faire est d’acheter un pantalon ou de déguster un chocolat chaud. Même un sourire forcé peut égayer considérablement la journée de quelqu’un et transformer une simple transaction en une transaction agréable. Alors que le niveau de convivialité à Paris s’améliore progressivement, l’atmosphère générale accueillante de la ville reste insuffisante, du moins selon elle.
