Humuhumunukunukuapuaʻa : Le poisson officiel de l’État d’Hawaï
Le humuhumunukunukuapuaʻa, qui se prononce “who-moo-who-moo-noo-noo-koo-ah-ooo ah-ah”, a été désigné poisson officiel de l’État d’Hawaï en 1984. Il est intéressant de noter que cette désignation est devenue indéfinie en 2006, car aucune réélection n’a eu lieu.
De nombreux Hawaïens trouvent humoristique le fait que le nom du poisson soit plus long que le poisson, qui mesure généralement environ 10 pouces de long. Le nom se traduit par “baliste avec un museau de porc”, ajoutant une touche de charme local à l’héritage culturel unique d’Hawaï.
Advertisement