Un taureau dans un magasin de porcelaine
Bien que l’expression “un taureau dans un magasin de porcelaine” soit généralement perçue comme une expression figurée dans de nombreuses cultures, elle peut en fait devenir une réalité littérale en Inde. Les taureaux sont très répandus dans le pays, ce qui leur confère une plus grande liberté de mouvement.
Même s’il ne s’agit pas d’un spectacle courant, la probabilité d’assister à un tel événement est nettement plus élevée en Inde que dans n’importe quel autre pays du monde.
Advertisement