The use of direct speech
In Japan, conversations about sensitive or uncomfortable topics are usually approached indirectly to avoid confrontation. First, rather than directly addressing the problem, people often use a more subtle approach to expressing their thoughts and emotions. They use cues in their masked speech to gradually reveal what they think about the issue at hand. This practice reflects the importance of harmony and respect for the emotions of others in Japanese culture.
Second, this approach can be difficult for foreigners used to direct communication. While in many Western cultures openness and direct expression of opinions are valued, in Japan communication is done in a more subtle and careful manner. At the same time, it is essential that visitors understand and respect this style of communication in order to avoid misunderstandings and ensure successful interaction with the Japanese. Ultimately, this form of masked expression relies on the desire to maintain harmonious relationships and preserve the emotional well-being of all parties involved.