Tuer ou être tué
Dans un épisode horrible de la querelle Hatfield-McCoy, les Hatfield ont orchestré le siège de la maison de Randolph McCoy, qui était le chef du clan McCoy. Ils ont incendié la cabane, entraînant la mort tragique de ses deux enfants et causant de graves blessures à sa femme. Plutôt que de signaler la fin de la querelle, cet horrible événement n’a marqué que le début d’un autre chapitre de leur guerre en cours. Les McCoy ont rapidement riposté en acculant les Hatfield dans un ruisseau voisin lors d’une confrontation connue plus tard sous le nom de « La bataille de Grapevine Creek ». Au cours de cette bataille, ils tuèrent et capturèrent plusieurs Hatfield.
La querelle Hatfield-McCoy a continué de s’intensifier, alimentée par un cycle incessant de vengeance et de châtiment, entraînant de nouvelles effusions de sang et une animosité croissante entre les deux familles.