Les enfants thaïlandais ont des seconds prénoms inhabituels
La culture Thaïlandaise englobe en effet diverses croyances traditionnelles, dont l’une tourne autour de la protection des enfants contre les mauvais esprits. Selon cette croyance, les mauvais esprits ne peuvent pas nuire à un enfant s’ils ignorent son véritable nom. Pour se protéger, les enfants thaïlandais reçoivent deux noms : un nom officiel et un nom supplémentaire, qui peut être un surnom ou un deuxième prénom unique.
Ces noms supplémentaires ne sont pas choisis en fonction de l’apparence de l’enfant, mais par précaution contre les esprits. Traditionnellement, des noms comme “Pig”, “Noi” ou “Lek” sont couramment choisis à cette fin. Toutefois, plus récemment, des noms de marque comme “Pepsi” ou “Mercedes Benz” ont été choisis comme nom supplémentaire. L’intention sous-jacente reste de protéger la véritable identité de l’enfant contre les forces du mal, conformément à la croyance traditionnelle. Cette pratique reflète le mélange fascinant de croyances traditionnelles et d’influences modernes de la culture Thaïlandaise.
